Last day of summer

Last day of summer

Enjoy ourselves while we can,
It’s the last day of summer!
Let’s dance during all night,
‘tis a festival we’ll remember!

***

C’est le dernier jour de l’été
Dansons donc tous jusqu’à demain
Ce festival est le dernier
Du moins jusqu’à l’été prochain

Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

Untitled

(Very) Exotic Dancer

…aaaand last but not least, let us welcome our ultimate contestant from Rigel III : F-[è]aà%gr*stt§t!‘g that will interpret for you tonights a re-imagination of the famous ballet Swhanli Lake !
 
 ***
 
 …eeeet
maintenant je vous demande un tonnerre d’applaudissements pour
accueillir notre ultime participant, sa célébrité en provenance de Rigel
III : F-[è]aà%gr*stt§t!’g qui nous interprétera ces soirs une ré-imagination du célèbre ballet Le Lac de Hali des Cygnes !
 
 Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

Untitled

Dance of redemption

She will dance ‘til the end,
While there’s still music,
While she’s still ecstatic,
Until her hearth mends.

Pencil doodle on A6 sketchbook