Astanael

Tag: staff

  • Meet the staff – Mr Blob

    The Director of Contoso Inc. is Mr Blob. A man full of ideas. He’s a real visionary, always many steps ahead of everybody.
    He don’t like to discuss much about the intermediate steps required to his visions, or of feasibility plans. That’s not his job.

    ***

    Le Directeur de Contoso Inc. se nomme Mr. Blob, un homme rempli d’idées. Un vrai visionnaire dont la pensée est toujours située plusieurs étapes plus loin que quiconque.
    Mr Blob n’aime pas discuter des étapes intermédiaires nécessaires à sa vision, ni d’études de faisabilités. C’est pas son boulot.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6
    Come and Meet the rest of the Staff
          

  • WizzzRRRzzzard

    He pretends to conceptualize obscures arcane stuff and meditate…
    But his snoring gives him away.

    ***

    Il prétend conceptualiser ses arcanes et méditer…
    Mais ses ronflements le trahissent…

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Meet the staff – Mr Teaimai

    Meet the staff – Mr Teaimai

    Mr Teaimai has plenty to say. Starting a discussion with him is like opening the flood gate of a massive lake of personal stories and toxic ranting. After a while, you’ll need an excuse to get out this endless flow, or face drowning in his self-pity.

    ***

    Mr Teaimai a plein de chose à raconter. Engager la conversation avec lui c’est se ouvrir les vannes d’un intense flot d’histoires personnelles et autres radotages. Rapidement, vous devrez trouver une excuse pour fuir ce flot constant de paroles sous peine de vous noyer dans le marasme toxique de auto-apitoiement.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6
    Come and Meet the rest of the Staff

  • Meet the Staff – Mr. Boutoexplod

    Meet the Staff – Mr. Boutoexplod

    Everybody likes Mr Boutoexplod. He is a very patient man. When you
    wrote the wrong adress on the parcel but ask him to check anyway on the
    other side of the town that there is effectively nobody there, he did.
    And yes, he’s more that happy to fetch you mineral water because tap
    water doesn’t taste good to you. He’s always there when you need a
    lengthy second opinion just to confirm what you’ve already decided.

    He
    seems a bit stressed lately. Don’t know why. Better not tell him now
    that the task he’s working on since monday is no longer needed… After
    all, you have to leave for the weekend, it’s almost noon.

    ***
    Tout
    le monde adore Mr. Praitaexploser, un homme d’une rare patience. Quand
    vous vous êtes trompé d’adresse sur le colis et qu’il a du se rendre à
    l’autre bout de la ville pour confirmer sur votre demande qu’il n’y
    avait effectivement personne là-bas, il ne vous en a pas voulu. Et oui,
    bien sur qu’il va aller vous acheter votre marque d’eau minérale, l’eau
    du robinet vous déplait tellement ! Il est toujours là pour donner un
    second avis longuement argumenté sur des décisions que vous avez déjà
    prise.

    Après… Il vous semble un
    peu stressé ces temps ci. Aucune idée du pourquoi. Mieux vaux ne pas lui
    dire que la tâche qui l’occupe depuis lundi ne sert finalement a
    rien… Après tout, vous devez partir en weekend, il est presque midi.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6
    Come and Meet the rest of the Staff

  • Meet the Staff- Ms. Whatshername

    She’s the one that gets her idea rejected then adopted when said by another colleague.
    She’s the one that gets ignored when group invite are send but had to organize the event,
    She’s the one that gets to watch others receive the promotion that what should have been hers
    She’s the one that have to shut up but want to screams.

    ***

    C’est elle dont on rejette l’idée en réunion, avant de l’adopter joyeusement quand prononcée par un autre.
    C’est elle qu’on oublie lors des invitation de groupe, mais qui est chargée d’organiser.
    C’est elle qui doit regarder les autres recevoir les promotions qui lui étaient dues.
    C’est elle à qui on dit de se taire alors qu’elle a envie de crier.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6
    Come and Meet the rest of the Staff
         

  • Meet the Staff – Mr Rorrim

    Hard to know what Mr Rorrim is really thinking about his position as middle management. He constantly throws back right at you what you might bring. What he tell you do not depends on what you tell him, but how you tell him.  

    ***

    Difficile de savoir ce que Mr Rorrim pense vraiment de sa position de manager intermédiaire. Il vous relance à la figure systématiquement les arguments ou les questions que vous pourriez lui apporter, et laa manière dont il vous répondra ne dépends pas du contenu de ce que vous lui dites mais comment vous le lui dites.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

  • Meet the staff – Mr. Sleazy Doubleface

    At first, Mr Slesea Dablefouce seems like a nice guy, helpful and all. You chitchat for a while and starts to appreciate the wits of this very charming guy. Then he starts dissing with you on them. How they’re backstabbing you, how they’re spreading lies about you. Only then, you starts wondering what he’s telling them about you.

    ***

    Au premier coup d’oeil,  Mr Slesea Dablefouce semble être un type charmant et tout. Vous faites connaissance plus avant avec ce collègue at appréciez de plus en plus son humour et sa conversation. Puis après un moment, ils commence à vous parler d’eux. Il vous confie qu’eux parlent dans votre dos, qu’eux crachent sur vous dès que vous avez le dos tourné. C’est à cet instant que vous commencer à vous demander ce qu’il peut bien leur raconter sur vous.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

  • Meat the staff – Mr Hangry

    Mr. Mordal is hungry and angry all the time, so they nicknamed him Mr Hangry. He veraciously consume everything that comes to his reach, living or not. They should fire him for misconduct, but they fear what it might do after.

    ***

    Mr Mordal est constamment affamé et énervé, c’est pourquoi on le surnomme Mr. Affaménervé. Il consume férocement tout ce qui passe à sa portée, vivant ou non. Ils auraient du le virer depuis le temps, mais ils on peur de ce qu’il pourrait faire après.

    Pencil doodle on A6 steakbook / Criterium sur carnée A6

  • Meet the staff – Miss Wrodbuig

    Miss Wrodbuig is Head of Public Relations, a very important job. She always have the right word for the right occasion, She’s always there and exquisite in her manner of speech. Never personal, ‘though. In fact, no one knows about the real her. Are she showing us faces or shield?

    ***

    Miss Wrodbuig est en charge des relations publiques, un job très important. Inlassablement disponible pour un commentaire, elle a toujours le mot qui tombe juste. Le raffinement de ses discours n’a d’égal que sa maîtrise de la dialectique. Jamais rien de personnel toutefois. En fait, personne ne sais rien sur elle. Au final, sont-ce des visages qu’elle nous montre ou des boucliers ?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

  • Meet the staff – Miss Alice

    Miss Alice always say she want to leave her job but she can’t. Family, child, advantages at work, salary, location, mortgages… She invokes many reasons to why she can’t leave, yet nothing really substantial. Maybe she simply like her chains?

    ***

    Miss Alice dit toujours qu’elle veux quitter son job mais ne fait jamais rien en ce sens. Famille, appart, enfants, situation, avantages, salaire…  Elle évoque un paquet d’excuses, mais rien de substantiel. Peut-être qu’elle aime simplement ses chaînes ?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6