The Fultist’s playing

The shapeless horde were dancing,
to the sound of their own cacophony
Morphing, switching as they go
Without any rhyme or tempo
Then one day, one of them stood put
Stops changing, just playing his flute
Now the horde act as one and moves
To the melody of the flutist above

/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

La horde amorphe dansait sans répit
Au son de sa propre cacophonie
Changeant de forme comme de chapeau
Sans le moindre rythme ni tempo
Un jour l’un d’entre eux de changer cessa
Restant lui-même, créa une flûte et joua
Maintenant la horde ne se meut et n’agit
Que dans la direction de son unique mélodie