Perfect.
Tout (Everything)
va (is)
bien (fine).
Meep !
Perfect.
Tout (Everything)
va (is)
bien (fine).
Meep !
The Director of Contoso Inc. is Mr Blob. A man full of ideas. He’s a real visionary, always many steps ahead of everybody.
He don’t like to discuss much about the intermediate steps required to his visions, or of feasibility plans. That’s not his job.
***
Le Directeur de Contoso Inc. se nomme Mr. Blob, un homme rempli d’idées. Un vrai visionnaire dont la pensée est toujours située plusieurs étapes plus loin que quiconque.
Mr Blob n’aime pas discuter des étapes intermédiaires nécessaires à sa vision, ni d’études de faisabilités. C’est pas son boulot.
Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6
Come and Meet the rest of the Staff
NEW mail – 13 pending/ BREAKING NEWS! learn all about the/ There is 6 offers you should be interest/ REMINDER : Your appointments for tod/ WARNING beware of the/ WARNING : battery charge up to 52%/ You have made 2187 steps toda/ NEW mail – 23 pending/ You got a new message from Nya/ Someone mentioned your name in discu/ Hot ladies in your area, fu/ SALES ! Right now/ Immedia/now/hurry/new/hurryhurryHURRRY !!!!!
***
NOUVEAU MESSAGE – 13 non lus/ ACTUALITE! Vous saurez tout sur/ Vous avez 6 annonces qui vous concern/ RAPPEL : vos rendez-vous pour la journé/ ATTENTION REQUISE : Batterie chargée à 52%/ Vous avez effectués 2187 pas aujourd/ NOUVEAU MESSAGE – 23 non lus/ Vous avez recu un SMS de Nya/ Quelqu’un mentionné votre nom su/ Des célibataires chaudasse dans votre sect/ VENTE PRIVEE! Maintenant ! agiss/ Attenti/immediat/maintenant/Vite/nouveau/allezviteMAINTENANTVITEMAINTENANT !!!!!
Quick Pencil doodle on NEW! A6 sketchbook / Porte-mine instantatné sur NOUVEAU carnet A(6)
Underneath Constantinople, April 14th 1204
Andre stops. Something’s afoot. He was running since the moment he had heard screams from the other site of the cistern, from where the two byzantins went searching for a boat. Suddenly more screaming came, this time from the south ledge where the other group went searching for the cistern’s exit. One by one, the distant lights went out, until his was the only one left. Enemies, surely. But why snuffing all the torches and walks this slippery ledge in the dark? The enemy has the advantage of numbers, so why take this risk?
Dropping his torch on the ledge, Andre put his lance aside and draw his sword. The blade is heavy in his hands and Andre has to invoke the name of the Lord to strengthen his resolve and his will, gripping the hilt so hard blood starts dripping from his wounds to the water below.
The still waters of St Mokius cistern starts rippling below his soles. There is something in this shadows. Something huge.
– Pater Noster, qui es in cælis…
Pencil doodle on A6 sketchbook
Excerpt from the Terror on the Orient-Express Chaosium Call of Cthulhu RPG campaign
***
Sous-sol de Constantinople, 14 Avril 1204
André stoppa net son avancée. Danger. Depuis qu’il avait entendu les cris des deux byzantins à la recherche d’une barque, il n’avait cessé de courir le long de la corniche nord. Mais voilà que non seulement leurs torches s’était éteintes mais en plus d’autres cris retentirent depuis la direction qu’avait pris l’autre groupe, celui parti suivre la corniche sud à la recherche d’une sortie. Une à une, les lumières au loin s’éteignirent, laissant André seul avec sa torche. Encore une malice de leurs ennemis, sûrement. Mais pourquoi éteindre les torches ? André n’imaginait pas quiconque ayant deux sous de bon sens progresser le long de cette corniche glissante dans le noir. Les Vénitiens avaient l’avantage du nombre, pourquoi prendre ce risque inutile ?
Laissant sa torche à terre, André pose sa lance contre le mur et sort sa lame au clair. Son épée est lourde en ses mains. Invoquant le nom du Seigneur, il affermi sa poigne tant et tant que son sang se mit à sourdre de ses bandages pour souiller l’onde en dessous.
Les eaux immobiles de la citerne de St Mokius s’agitèrent. De petites vagues se mirent à clapoter sous ses pieds. Quelque chose dans les ombres. Quelque chose de grand.
– Pater Noster, qui es in cælis…
Porte-mine sur carnet A6
Extrait de la campagne Terreur sur l’Orient-Express de Chaosium pour le JdR L’Appel de Cthulhu.
– It was found by the coal company over a century ago. Pursuing a seam that seemed to go on for ever, the miners stumbled upon this large cavity. Not much is know of why they stopped the exploitation there and why they condemned the whole section. Many peoples from this time either died or quit. The records are either lost or damaged. Intentionally some would say. Mining is a dangerous job…
– Yeah, ok… but what is it?
– Son. That’s your job to find out.
***
– C’est la compagnie minière qui l’a trouvé il y a de cela un siècle. Ils suivaient une veine de charbon quand ils sont tombés sur cette cavité. On sait pas vraiment pourquoi ils ont cessé l’exploitation et condamné la galerie. La plupart des gars qui bossaient là à l’époque sont soit morts soit disparus. Quand à la paperasse, elle aussi à été perdue ou endomagée. Intentionellement certains diraient. Mineur, c’est pas un taf de tout repos…
– Oui, oui ok… Mais enfin, c’est quoi ça, exactement ?
– He. C’est ton boulot de le découvrir.
The Panthon of Paris is a huge mausoleum,
A place to honor the memories of famous departed.
To us, the living, this place is quite solemn and quiet.
From the other side, it must be a blast!
***
Le Panthéon de Paris est un immense mausolée.
Un endroit où l’on honore la mémoire des illustres disparus.
Pour nous les vivants, c’est un lieu solennel empli de silence
Vu de l’autre coté, ça doit être tout autre chose !
Stupid! Stupid! They should have known that Two was not free enough from the influence of Father. Thirteen rushes to the tower, exploding their powers to melt the trapdoor leading to the Creators nest, Extending their senses to their maximum, trying to locate the second Protector Construct.
But there is only one heat source. Massive, shiny and incredibly powerful.
Oh no.
It’s Him.
Thirteen try to escape, try to think… but Father’s willpower is too strong. His presence’s overwhelming, covering Thirteen’s thoughts with a thick coat of obedience.
– “Naughty, naughty boy you were…”
In a last act of rebellion, Thirteen gather their last drop of energy to lit the tower’s roof with a bright purple flame.
– “Signaling Abel’s church to come and get me, he? That’s ok. I won’t have to search for them, and Remo’s army will be mine soon. Now come here… come to Papa.”
Thirteen couldn’t do anything but obey.
– “Now die for Papa.”“
***
Crétin ! Idiot ! Treize aurait dû se rappeler que Deux n’était pas aussi libre de l’influence de Père qu’eux. Courant vers la tour, il rassemble son énergie et fait fondre la trappe menant au repaire des créateurs, l’explose pour augmenter ses sens à l’extrême afin de localiser le second Construct Protecteur.
Mais il n’y a plus qu’une unique source de chaleur en bas. Massive, brillante. Incroyablement puissante.
Oh non.
C’est Lui.
Treize tente de fuir, de réfléchir… mais la volonté de Père est bien plus puissante et enrobe ses pensées d’une épaisse couche d’obéissance.
– "Ah, te voilà… Tu as été un méchant, méchant garçon, Treize”
Dans un ultime acte de rébellion, Treize rassemble les dernières gouttes d’énergie qu’il possède et embrase le toit de la tour de brillantes flammes pourpres.
– “Un signal pour l’église d’Abel ? Pourquoi pas. Ça m’évitera d’aller les chercher. L’armée de Remo sera bientôt sous mon contrôle. Allez, viens ici… Viens voir Papa.”
Treize ne peut qu’obéir.
– “Maintenant, meurt pour Papa.”
Drop by drop, fluids are pumped
Through the tubes, through the pipes
From the city below
To the machines above
To what purpose?
No one knows.
***
Plic, ploc, plic, ploc, les pompes pompent
Les fluides de la citée basse
Vers les machines des nuages
Pourquoi ? Personne ne le sait.
Come on, open up, damn blasted door!
What!? “Contact the Administrator”?
But I AM the Administrator!
…Why did I eat the last tech support?
***
Quoi ? Comment ça “Accès refusé” ?
“Contactez votre administrateur” ?
Mais c’est moi l’seul administrateur !
Je le sais, j’ai mangé le dernier.