Untitled

Now what?

– We made it!
– ‘tis was not easy… I nearly lost my way into the Mansus, and the tricuspid gate… what a pain!
– But look! We’re now at the court of Azazoth!
– I don’t have eyes anymore since the transcendence… Oh my! All theses sacrifices…
– All hail the Sultan of Demons! Iä Azazoth!
– Iä Azazoth!
– We made it! We’re gods, now!
– Yes, we are.
– Yes.
– Now what?

/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

– On y est !
– La vache! C’était pas du gâteau… J’me suis presque perdu dans la Mansus, et cette foutue porte tricuspide, arrrrh!
– Mais regarde! Nous siégons désormais à la court d’Azazoth!
– J’ai plus d’yeux depuis la transcendance… Oh fichtre… Tous ces sacrifices…
– Gloire au Sultant des Démons ! Iä Azazoth !
– Iä Azazoth !
– On y est ! On est des Dieux !
– Ouaip. C’est vrai.
– Yep.
– Et maintenant ?

Untitled

Secret Master of the Beach

Hear me: The
Great Cthulhu sleeps under the ocean. Why should we bother chanting and
sacrifying and praying for Him from deep in the land, far away from His
medium? Makes more sense to embrace the sea and its accomodations.
Believe me, i’ve recruted far more adepts here as a beach guru than in
all New York ghota’s circles. When praying for the return of the Great
Old Ones, numbers matters.

***

Écoute-moi : le Grand Cthuhlu
sommeille au fond des océans. Pourquoi donc se casser la tête a
recruter, prier et sacrifier depuis la campagne, loin de Son élément ?
C’est plus sensé de s’accommoder de la plage et de ses usages.
Crois-moi, j’ai recruté bien plus d’adepte ici que dans tout le gotha de
New-York. Quand il s’agit de réveiller les Grands Anciens, la quantité
prime sur la qualité.

Untitled

Rise!

By the power of Hlaf invested in my hands
Salt and flour, blended together, the ingredients
By the power of alchemia, I grant you life
I conjure yeast to activate and rise! Rise! RISE!

***

Par le savoir de Hlaf transmis jusqu’à moi
Vous, Sel, Eau et Farine, mélangés de mes doigts
Soyez maintenant un auquel je donne pouvoir
Et t’ordonne : lève-toi, Lève-toi ! LEVE-TOI !

Wacom Intuos + Gimp. Bread is Magic.       

Untitled

Inktober 2019 – 29 – Injured

Brother Patrick argued that a shotgun won’t be of any use against the Shoggoth, terrible monstrosities of the Abysses.
Brother Angus proved him otherwise, blew his kneecaps and thus easily outran him.

***

Frère Patrick insistait qu’un fusil à pompe ne serait d’aucune utilité face à un Shoggoth, terrible monstruosité de l’Abîme.

Frère Angus lui prouva que si en lui explosant les genoux, lui permettant de le distancer aisément.

Inktober 2019 – Cultists Edition 

Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6

Untitled

Inktober 2019 – 24 – Dizzy

Brother Andre wanted to prepare some elixir of second sight to help foresight the coming of the Great Old Ones. He found a recipe in some old books of the cult’s library, then started mixing stuff and boiling things. Needless to say, Brother Andre is not proficient in basic chemistry, and properly ventilating an underground headquarter is quite difficult.

They do had visions for a while, but subsequent interpretations led them nowhere.

***

Frère André voulait préparer un élixir de seconde vue afin de pouvoir prédire l’arrivée imminente des Grands Anciens. Il trouva une recette dans un des vieux grimoires de la bibliothèque de son culte et s’empressa de mélanger ceci et de bouillir cela. Cela va sans dire, Frère André ne dispose d’aucune formation de laborantin, même basique. En outre,ventiler un repaire souterrain est chose ardue.

Ils eurent des visions, des tas. Hélas, les interprétations subséquentes ne les menèrent nulle part.

Inktober 2019 – Cultists Edition

Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6

Untitled

Inktober 2019 – 24 – Dizzy

Brother Andre wanted to prepare some elixir of second sight to help foresight the coming of the Great Old Ones. He found a recipe in some old books of the cult’s library, then started mixing stuff and boiling things. Needless to say, Brother Andre is not proficient in basic chemistry, and properly ventilating an underground headquarter is quite difficult.

They do had visions for a while, but subsequent interpretations led them nowhere.

***

Frère André voulait préparer un élixir de seconde vue afin de pouvoir prédire l’arrivée imminente des Grands Anciens. Il trouva une recette dans un des vieux grimoires de la bibliothèque de son culte et s’empressa de mélanger ceci et de bouillir cela. Cela va sans dire, Frère André ne dispose d’aucune formation de laborantin, même basique. En outre,ventiler un repaire souterrain est chose ardue.

Ils eurent des visions, des tas. Hélas, les interprétations subséquentes ne les menèrent nulle part.

Inktober 2019 – Cultists Edition

Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6

Untitled

Inktober 2019 – 22 – Ghost

Some Gods from the Court of Azathoth
Require offerings of flesh and blood
Some Gods from the Demon’s Hall
Require sacrifices of mind and soul

***

Certains Dieux de la Cour d’Azathoth, sans rangs,
Veulent des offrandes de chair et de sang,
Certains dieux de la Cour d’Azathoth, innommés, 
Requièrent des sacrifices d’âmes et de pensées.

Inktober 2019 – Cultists Edition 
Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6

Untitled

Inktober 2019 – 22 – Ghost

Some Gods from the Court of Azathoth
Require offerings of flesh and blood
Some Gods from the Demon’s Hall
Require sacrifices of mind and soul

***

Certains Dieux de la Cour d’Azathoth, sans rangs,
Veulent des offrandes de chair et de sang,
Certains dieux de la Cour d’Azathoth, innommés, 
Requièrent des sacrifices d’âmes et de pensées.

Inktober 2019 – Cultists Edition 
Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6

Untitled

Inktober 2019 – 20 – Tread

Few are able to tread on the path of Shub-Niggurath, the Black Goat of the Woods with a Thousand Young.

That is, Few can follow the path without being tread upon.  

***

Rare sont les élus qui peuvent marcher sur le chemin de Shub-Niggurath, La Chèvre Noire aux Mille Chevraux.

Enfin… peu sont ceux qui peuvent marcher le chemin sans se faire marcher dessus.

Inktober 2019 – Cultists Edition 

Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6Inktober 2019 – 

Untitled

Inktober 2019 – 20 – Tread

Few are able to tread on the path of Shub-Niggurath, the Black Goat of the Woods with a Thousand Young.

That is, Few can follow the path without being tread upon.  

***

Rare sont les élus qui peuvent marcher sur le chemin de Shub-Niggurath, La Chèvre Noire aux Mille Chevraux.

Enfin… peu sont ceux qui peuvent marcher le chemin sans se faire marcher dessus.

Inktober 2019 – Cultists Edition 

Ink brush on A6 sketchbook / Encre au pinceau sur Carnet A6Inktober 2019 –