Astanael

Tag: safe

  • Smoktober 26

    How long? No idea. Smoke’s everywhere. So white.
    Smoke in their eyes. In their lungs. In their heart.
    They walk and then crawl. Sarah’s weak, she falls.
    Elijah carries her to the entrance. At last, colors!

    – “You did it. You really did it. I’m so glad!”

    ***

    Encore loin ? Il y en a partout. Tout est blancheur…
    Fumée dans leurs yeux, dans leurs poumons, dans leur coeurs
    Ils marchent jusqu’à ramper. Sarah se sent faible.
    Elijah doit la porter, sur les derniers mètres.

    – “Vous l’avez fait. Vous y êtes vraiment arrivé. Je suis si contente !”

    Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
    Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke

  • Innocuous Rabbit

    I drew enough pseudo-philosophical, multi-layered symbolism, creepy innuendoed and tentacle things for a while.
    So let’s have an innocuous rabbit.
    Very Innocuous. Very safe.
    No danger, no hidden truth, I promise.
    Just a rabbit.
    Nothing more.
    A lagopede if I’m not mistaken.
    Why should I be mistaken?
    It’s just a rabbit.
    Don’t be afraid,

    ***

    Je trouve que j’ai dessiné suffisamment de trucs pseudo-philosophiques à symbolique multicouche truffées de sens cachés et d’horreurs tentaculaires occulte pour un temps.
    Alors voici un inoffensif lapin.
    Inoffensif. Mignon. Lapin.
    Pas de danger. Pas de sens caché, je vous le promet.
    C’est juste un lapin.
    Rien de plus.
    Un lagopède si je ne me trompe pas.
    Pourquoi me tromperai-je d’ailleurs ?
    Juste un lapin.
    N’ayez pas peur.

    Innocuous pencil doodle on gentle A6 sketchbook / Inoffensif porte-mine sur gentil carnet A6