Astanael

Tag: seller

  • Smoktober 20

    Delilah is delighted to receive visitors in her lair,
    And even by dragon’s standards, Elijah’s an old friend.
    After a warm welcome, she listens patiently his story
    She’s pained to see him so afflicted… and smoky

    ***
    Delilah est enchantée de recevoir de la visite,
    Et même pour un dragon, Elijah est un vieil ami
    Après un accueil chaleureux, elle l’écoute patiemment
    Elle est peiné de le voir si affligé… et tout brumeux.

    Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
    Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke       

  • Smoktober 09

    So they sails to the next harbor, see Jimmy Maggle.
    He have a nice shop, called “Tobacco & finest pipes”
    Jimmy apologies. “I really don’t know about magic, dear client.
    But if you think this one’s cursed, please have a replacement.”
    You can’t argue with no charges, and Jimmy seems sincere.
    “Let’s ask the next one” say his wife. “We can easily return here.”

    ***
    Ils naviguent jusqu’au port suivant, voir Jimmy Maggle
    Il a une boutique appelée “Tabac et pipes de qualité”
    Jimmy s’excuse “Je n’y connais rien en magie, cher client,
    Mais si cette pipe est maudite, acceptez un remplacement”
    Difficile de refuser une telle offre. Et Jimmy a une bonne tête
    “Demandons au suivant” dit son épouse, “Jimmy est honnête" 

    Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
    Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke