Tag: wall

  • Trees on the walls

    With time and water, roots can break the hardest, sturdiest, highest walls. They will find or make the cracks where to grow; And they will grow and push and pull until rocks are falling apart.
    Sure, human can rebuild. They can clean and cut, they can even poison the soil.
    But humans can’t be there forever.

    /* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

    Avec du temps et de l’eau, les racines peuvent mettre à bas les plus hautes, les plus solides, les plus massives des murailles. Elles trouveront ou créeront la petit faille dans laquelle pousser. Et elles pousseront, elle grandiront, elles croîtront jusqu’à mettre à bas les amoncellements de rocher les mieux ajustés.
    Bien sur, les humains peuvent reconstruire. Il peuvent nettoyer et couper, ou meme empoisonner le sol.
    Mais les humains ne peuvent être là pour toujours.

  • Roots all over

    Crawling, creeping, wriggling, slithering,
    from everywhere roots are coming
    Over and underground, they’re growing
    They are moving when you’re not watching

    ***

    Rampantes, grimpantes et insinuantes
    De partout se faufilent les plantes
    Par dessus et par dessous, elle croissent
    Et se meuvent quand ton regard se lasse

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Just a maid, Ep.20 : Oh no!

    – Mr Crow! What are your doing with this letter! This isn’t for you!

    Pencil Doodle on A6 sketchbook for Just a Maid, a story about Martha, maid in a strange house