Untitled

Smoktober 05

This is a tough choice for the old sailor. Although he had now quit tobacco, he’s still smoking.
He can’t stay near his beloved wife, because she would be sick from the fumes.
So, he chooses to take his pipes and sail away to visit each place where he bought them.
Maybe he will find somewhere how to lift the curse…

He tells his beloved wife. She’s against. He insists. She wants to go with him.
No way! He wants her to say here, safe and sound. They argue all day.
Finally, she agrees to let him go. Under the sunset, they say goodbye to each other.
Once again, the sea awaits the old sailor…

***
C’est un choix cornélien pour le vieux marin. Bien qu’il ait arrêté de fumer, il ne cesse de fumer.Il lui est impossible de rester près de sa douce et tendre, elle en deviendrait malade.Alors il décide de prendre ses pipes, de lever l’ancre et de se rendre en chaque endroit où il les a eu.Peut-être qu’il trouvera ainsi comment lever cette malédiction…
Il l’annonce à sa tendre épouse. Elle refuse. Il insiste. Elle veut l’accompagner.Pas question ! Il veut qu’elle reste ici, saine et sauve. Ils en discute toute la journée.Finalement, elle fini par céder, et sous le soleil couchant, ils se font leurs adieux.Une fois de plus, le vieux marin reprends la mer…

Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke