Pending analysis

Research Log 1986-05-065
The sample seems to stay stable this time. Let’s see…
Viscosity…ok. Temperature… consistent. Gamma radiation level…

That’s can’t be good.

*** Krita + Yiynova ***

Entrée de journal 1986-05-065.
L’échantillon semble stable cette fois. Voyons voir…
Viscosité…ok. Température… normale. Radiation gamma….

C’est pas bon ça.      


I am no medic

– Like I said earlier, I am no medic.
– Whatever. Can you fix him?
– Oh, sure!
– Hold on! Drop the gun! Why the gun?
– Well, they are easier to fix when they are not complaining. So less fuss. I’ll resuscitate him later.
– Hey you both, can I have a saying in the matter? I don’t want to be…


– …
– See ? Much easier.


– Comme je l’ai dit plus tôt, je ne suis pas médecin, moi.
– M’en fout. Tu peux le retaper ?
– Oui, bien sur.
– Ho hé ! Stop ! Lâche ce flingue ! Pourquoi le flingue !
– Y sont plus facile à retaper quand ils bougent pas. J’aime pas quand ils râlent ou qu’ils beuglent. Je le ressusciterai après.
– Non mais j’ai mon mot à dire moi ? Pas vraiment envie de me prendre une bastos dans…


– …
– Tu vois ? C’est quand même tout de suite mieux, non ?

Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6


Science !

– MOUHAHAHA! With the power of Science, I will rule them all!
– That is not science.
– Excuse me?
– What you are doing is just fooling around, at best fiddling.
– But…but… I’ve got labcoat, tubes, equations and everything!
– That is lab work, not science.
– But I’m experimenting, mixing stuff! creating something anew!
– Then it’s art.
– What is science, then?
– Careful observation, reasonable skepticism, formulating hypotheses and only then confronting them and testing them with rigorous experimentation.
– Sounds complicated. And then you’re done ?
– No, then you repeat.
– Until when?
– You never really stop. Everything can and must be reexamined to the light of new facts.
– Hum… Ok, I get it.
– So are you ready to make Science?
– What? No! By the power of Lab work I will rule them all! MOUHAHAHAHA!

Pencil doodle on A6 sketchbook