Untitled

Pending analysis

Research Log 1986-05-065
The sample seems to stay stable this time. Let’s see…
Viscosity…ok. Temperature… consistent. Gamma radiation level…

That’s can’t be good.

*** Krita + Yiynova ***

Entrée de journal 1986-05-065.
L’échantillon semble stable cette fois. Voyons voir…
Viscosité…ok. Température… normale. Radiation gamma….

C’est pas bon ça.      

Untitled

Hello there

Hello there.Could you spare some time  to sit with me? I would very much fancy a talk. A friendly talk.A
talk about a certain someone that came here and wreck the sacred burial
site. You wouldn’t happen to know anything about that, would you?

*** Krita + Yiynova ***

Bonsoir,
cher voyageur. Puis-je vous prendre un peu de temps pour une petite
discussion ? Venez vous asseoir avec moi pour une petite discussion
amicale.
Une petite discussion, à propos d’un étranger qui est venu
en ces lieux pour briser et dépouiller nos sépultures sacrées. Vous
n’auriez pas une idée sur qui cela peut être, non ?

Untitled

Corrected Magic Circle

Erdunex is a mighty psychic, who can activate any magic circle with
a single touch, Even those old scrolls from the forbidden library. He’s
also a clever scholar. So clever in fact that, that there isn’t a
single circle he did not correct before activating. Too bad he’s never
faced a real challenge, or he would have noticed that his magical red
ink has been replaced with regular ink.

*** Krita on Yiynova ***

Erdunex
est un psion extraordinaire, qui peut d’un simple toucher activer
n’importe quel cercle magique. Même ceux des vieux parchemins de la
bibliothèque interdite. C’est également un érudit accompli qui comprends
tout du premier coup. Si malin qu’il n’existe pas un cercle qu’il n’ait
corrigé de son encre rouge favorite avant de l’activer. Dommage qu’il
n’ai jamais eu de vrai challenge dans sa vie, cela lui aurait permis de
se rendre compte qu’on avait remplacé son encre rouge magique par de
l’encre ordinaire.       

Untitled

A pinch of a Soul

Souls are precious and rare. Do not use it whole, my apprentice!
Look what I can summon with just a pinch : A Wraith.
A shadow of a soul, blinded by hatred. Forever incomplete.
Wretching and consuming from others what it lacks inside.

*** Krita sous Yiynova ***

Les âmes sont rares et précieuses, mon apprenti.
Regarde ce que je peux en invoquer d’une fraction
L’ombre d’un homme, un spectre à jamais incomplet
Dévorant chez les autres ce qui toujours lui manquera.     

Untitled

Mushroom picking

In the magic forest, you don’t get to pick mushrooms.
Mushrooms picks you, and yells at you, so beware!
Be wary of what you touch, and watch your fingers

***

Dans la foret magique, vous ne cueillez pas ce que vous voulez.
Ce sont les champignons qui choisissent de l’être
Alors choisissez avec soin, et faites gaffe à vos doigts !

Wacom Intuos + Gimp + Too much time…