Untitled

Vlad III Basarad

The voïvode Vlad III Basarad, Son of Dragon, posing among the coat of arms of Walachia.

A portrait done to celebrate the departure of a colleague sharing with me the admiration for this mysterious historical figure that spun quite the legend, spanning from centuries, feeding on folklore and powering up with each iteration.

I couldn’t resist to add this terrible pun found on tumblr about the ottomen. that is so irrespective and yet terribly funny to me.

Ink nib on A5 paper

***

Le voïvode Vlad III Basarad, Fils du Dragon, posant dans toute sa splendeur parmi les armes de Valachie.
Ce portrait est un cadeau de départ pour une collègue de travail qui partage mon admiration pour cette mystérieuse figure historique, source de tant de légendes à travers les siècles dont la puissance évocatrice ne se dément pas avec l’age et s’accroît à chaque itération. C’est pas Netflix qui viendrait me prouver le contraire.

Je n’ai pu résister à l’ajout de ce terrible jeu de mot hélas difficilement traduisible et pourtant délicieusement croustillant..

Plume et encre sur feuille volante A5