No fish today
No fish today, the river has run dry
Things are not the same anymore.
But I’m still doing the same, so why?
Why was it so much easier before?
***
Pas de poisson, toute sèche est la rivière.
Les choses ne sont plus les mêmes maintenant
Pourtant je fait comme le faisait mon père,
Pourquoi c’était bien plus facile avant ?