Harvester of eyes

“I’m the harvester of eyes
I’m just walkin’ down the street
I see a garbage can, I pick it up
I look through all the garbage
To see if there are any eyes inside
I’ll put ‘em in my pink leather bag
And take all their eyeballs
And I bleed with ’em
As I plead with their eyes all night
So if you see me walkin’ down the street
You’d better get out of the way
And put on your eyeglasses
‘Cause I’m gonna take your eyes home with me”

Written By Eric Bloom, Buck Dharma & Richard Meltzer © Blue Öyster Cult
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

J’suis l’collecteur de mirettes
Quand j’traine dans les rues, je guette
J’guette les poubelle, je farfouille
J’regarde les ordures et j’fouille
J’fouille voir si j’y trouve pas des yeux
A fourrer dans mon ptit sac de cuir dégeu
J’ramasse tous vos yeux qui traînent
Et avec eux, moi aussi je saigne
J’leur demande pardon aussi
Alors si tu m’croise cette nuit,
Met tes lunettes de soleil
Ou je collectionnerait les tiennes !