Tanks!
One of my all times favorite scene from tv series is from Black Books, where Manny comes in this shady and dusty library searching for “The Little Book of Calm” and Bernand only propose him titles like “TANKS!” or “The history of screaming”.
***
Une de mes scènes favorites de série télé est tirée de Black Books, quand Manny rentre dans cette librairie moisie et poussiéreuse à la recherche du “Petit Livre du Calme” et que Bernard ne lui propose que des titres tels que “Tanks !” et “Le hurlement à travers les âges”.