Inktober 09 – Pressure

– See, captain? Right here.
– I don’t get it, doc. Explain it to me.
– This number here is officer Raven’s arterial pressure.
– Ok.
– And this number there is the max measurable pressure.
– But… there’s the same.
– Exactly. And this means Raven’s pressure is even higher.
– Have you…
– …checked the monitoring station? Yes. Twice.
– What are the risks for Raven’s?
– You don’t get it. With these numbers, he should be dead by now. We’re dealing with an ETI now.
– Ok. This is bad. What do you suggest?
– Broadcast a distress signal. We need a Psy officer on board, and quick.
– On it. And… doc?
– Yes?
– Keep an eye on him.
– …on it you mean.

/* Krita + Yiynova */ [STORY START]

– Vous voyez ce chiffre capitaine ?
– Je ne comprends pas. Expliquez-moi.
– Ce nombre indique la pression artérielle de l’officier Raven.
– OK.
– Et ce nombre là, c’est la pression maximum mesurable.
– Mais…c’est les mêmes, non ?
– Exactement. Ce qui signifie que sa pression artérielle est surement encore plus haute.
– Est-ce que…
– …j’ai vérifié le matériel ? Oui. Deux fois.
– Quels sont les risques pour Raven ?
– Vous ne comprenez pas. Il devrait déjà être mort. Nous avons maintenant affaire à une entité extérieure.
– Ok, c’est la merde. Que suggérez-vous ?
– Lancez un appel de détresse. Nous avons besoin d’un officier psy a bord, maintenant.
– Je m’en charge. Et… doc ?
– Oui ?
– Veillez sur lui.
– … sur ça plutôt.