Trip to Mushroom Land 04

To venture further, in the dark places underneath, I had to bring some light with me.
Old denizens of Fungi Haven don’t need to see, but I’m still young.
I can’t bring the sun with me, it would harm the mushrooms.
But I can grow a bit of moon by my side to light up my way.

/* Pencil doodle on A5 sketchbook – Porte-mine sur carnet A5 */

Afin de m’aventurer plus loin dans les tréfonds obscurs, j’aurai besoin de lumière.
Les Anciens de Fungi Haven n’ont pas besoin de voir, mais moi je suis bien jeune.
Je ne eux pas emmener le soleil avec moi, car il blesserait les champignons alentours.
Mais je peux faire pousser un peu de lune pour éclairer mon chemin.