Astanael

Tag: coughing

  • Smoktober 26

    How long? No idea. Smoke’s everywhere. So white.
    Smoke in their eyes. In their lungs. In their heart.
    They walk and then crawl. Sarah’s weak, she falls.
    Elijah carries her to the entrance. At last, colors!

    – “You did it. You really did it. I’m so glad!”

    ***

    Encore loin ? Il y en a partout. Tout est blancheur…
    Fumée dans leurs yeux, dans leurs poumons, dans leur coeurs
    Ils marchent jusqu’à ramper. Sarah se sent faible.
    Elijah doit la porter, sur les derniers mètres.

    – “Vous l’avez fait. Vous y êtes vraiment arrivé. Je suis si contente !”

    Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
    Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke

  • Smoktober 13

    So they searchs for every box, pouch, carton, and packet they own
    There’s leaves and powder, moist snuff and snus, chewable and more,
    There’s even a box of special luxury spiced special extravaganza mix
    They go through all of it, even if Sarah don’t like the smell of this

    ***

    Alors ils déballent chaque boite, carton, pot et sachet
    Comparent feuilles et poudre, snuff et snus, à mâcher
    Il y a même une boite de Super Special Extravagant
    L’odeur est pugnace et Sarah tousse tellement

    Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
    Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke