Smoktober 10

They sails to the land of Lilliput, see Clefrin Frelock
He’s retired from official duties, and opened a shop
“It’s indeed a pipe of mine, I recognize my crest.
I swear to thee there’s no magic nor curses in my craft.”
The sailor’s sight, it’s gonna be a long quest.
“Hang on” said his wife, let’s sail to the next.


Il naviguent jusqu’en Lilliput, voir Clefrin Frelock
Retiré de sa charge officielle, il a ouvert une échoppe
“C’est bien une de mes pipes, j’en reconnait la griffe
Je vous jure qu’il n’y a dedans ni maléfice ni artifice”
Le vieux marin soupire, ce voyage va être fatiguant
Sa femme le rassure, et met cap sur le suivant

Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6
Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke