Untitled

Smoktober 07

As it turns out, ‘tis was not a crate of rum.
The old sailor’s wife is wise and stubborn.
No way she’d let his old silly of a husband
roams the seas alone, without her by his side.

***

Il s’avéra que la caisse de rhum contenait autre chose
La femme du vieux marin est sage, mais aussi très obstinée.
Hors de question qu’elle laisse son vieux fou de mari
sillonner les mers seul, sans sa compagne à ses cotés.

Ink brush on A6 sketchbook / Encre de chine sur carnet A6Smoktober 2020 – An Ink story about Smoke