Cheese! We have cheese!Cheese all around! Cheese all day long!
Hope It will not move around.
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Du fromage ! Du fromage par ici ! Du Fromage par là ! Du fromage autant qu’on veux !
J’espère qu’il restera là où il est.
Some are loyal to an extreme
Even Death won’t part them away
From the Doorstep they’ll wait
For you to join them again
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Pouvez-vous voir ceux qui vous attendent,
Depuis le Seuil que vous les rejoigniez ?
Ces compagnons joyeux et tendres
Dont la mort n’a pu vous séparer.
Ms Cuddle wants a treat. Better give it to her or else… mischief happens.
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Miss Chafouine veux une gâterie. il vaudrait mieux la lui donner. Sinon, il vous arrivera des… bricoles.
Adding all the bits and part he cut before,
Jeffrey is one again, he’s even much more!
He’s become they, and they are multiple,
Now how to act as one? That’s the crucible.
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Ajoutant les morceaux qu’il avait mis au frais
Jeffrey est de nouveau tout entier, et même plus.
Il devient Ils. Ils sont multiples, tout est en sus !
Comment être singulier quand on est au pluriel ?
Beyond Mnar’s hills, there’s a valley,
Filled with mounts shaped like giant heads
From their open mouths, from their caved eyes,
Crying rivers of fog, rivers of tears,
For why? For who? Gods knows.
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Au delà des collines Mnar, il est une vallée
Parsemée de monts en forme d’immenses têtes
De leurs bouches béantes s’échappe de la fumée
De leur yeux creusés s’écoulent des rivières
Pourquoi pleurent-ils ? Pour qui ? Seuls les dieux savent.