Good morning
– Good morning! he said at last. We don’t want any adventures here, thank you! You might try over The Hill or across The Water.
By this he meant that the conversation was at an end.
– What a lot of things you do use Good morning for! said Gandalf. Now you mean that you want to get rid of me, and that it won’t be good till I move off.
― J.R.R. Tolkien, The Hobbit
/* Pencil doodle on A6 Sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
– Bonjour ! dit-il enfin. Nous ne voulons pas d’aventures par ici, je vous remercie ! Vous pourriez essayer au delà de La Colline ou de l’autre côté de L’Eau.
Il entendait par là que la conversation était terminée.
– A combien de choses vous sert ce mot de « bonjour », fit remarquer Gandalf. Vous voulez maintenant dire que vous désirez être débarrassé de moi et que le jour ne sera pas bon tant que je n’aurai pas poursuivi mon chemin.
― J.R.R. Tolkien, Bilbo le hobbit
