One more scroll, it’s fine
One more plug, I won’t mind.
There’s so much to see
I fear I’m missing out on it
/* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */
Allez, encore une page de plus
Allez, une connectique en sus
Il y a tellement à voir, à consommer
J’ai si peur de louper, de manquer
Erdunex is a mighty psychic, who can activate any magic circle with
a single touch, Even those old scrolls from the forbidden library. He’s
also a clever scholar. So clever in fact that, that there isn’t a
single circle he did not correct before activating. Too bad he’s never
faced a real challenge, or he would have noticed that his magical red
ink has been replaced with regular ink.
Erdunex
est un psion extraordinaire, qui peut d’un simple toucher activer
n’importe quel cercle magique. Même ceux des vieux parchemins de la
bibliothèque interdite. C’est également un érudit accompli qui comprends
tout du premier coup. Si malin qu’il n’existe pas un cercle qu’il n’ait
corrigé de son encre rouge favorite avant de l’activer. Dommage qu’il
n’ai jamais eu de vrai challenge dans sa vie, cela lui aurait permis de
se rendre compte qu’on avait remplacé son encre rouge magique par de
l’encre ordinaire.
Commission for a marvelous friends
For they special someone they love
I wish you both marvels and wonders
May you find the secrets from above.
*** Krita on Yiynova ***
Commission pour quelqu’un de merveilleux
Afin de l’offrir à sa tendre ame soeur
Je vous souhaite de tout mon coeur à tous deux
Des secrets, de l’aventure, du bonheur !