When traveling through the woods
Always bring a gift, you should
For the stranded, the local
It’s courtesy, that’s simple
*** Krita on Yiynova ***
Quand dans les bois vous allez
N’oubliez pas d’emporter
un présent, un simple geste
C’est affaire de politesse
Eating the ones on the ground was not enough
Hanging just right here, there’s the good stuff
Nomnomnom like there is no tomorrow
Eat first and ask later, you’ll never know.
***
Manger les pommes éparpillées n’était pas assez,
Croquons maintenant celles qui nous pendent sous le nez
Niamniamniam comme s’il n’y avait de lendemains
Mange d’abord puis pense après, c’est notre refrain
Eating the ones on the ground was not enough
Hanging just right here, there’s the good stuff
Nomnomnom like there is no tomorrow
Eat first and ask later, you’ll never know.
***
Manger les pommes éparpillées n’était pas assez,
Croquons maintenant celles qui nous pendent sous le nez
Niamniamniam comme s’il n’y avait de lendemains
Mange d’abord puis pense après, c’est notre refrain
Advanced technique of seed dissemination using reverse psychology.
Pencil doodle on A6 sketchbook
Advanced technique of seed dissemination using reverse psychology.
Pencil doodle on A6 sketchbook
