Sometimes, Shelly’s got ideas. And often, Gregor’s too kind to refuse.So of they go ! To follow the dark hooded mysterious figure to forbidden forest in search for a drop of liquid moonlight…
Parfois, Shelly a des idées. Et souvent Grégor est trop gentil pour refuser.
Alors les voilà partis ! Parti suivre une sombre et mystérieuse figure encapuchonnée sur les sentiers de la forêt interdite à la recherche d’une goutte de rayon de lune…
There’s a place downtown near the castle full of crappy shop for
tourists that tries too hard to me “medievish”. I hate this part of
town, it’s not made for the inhabitants. It’s fake. An Illusion.
But
this Inn’s real. So real and yet so out of time. So real you wonder,
while sitting on a wooden stool and asking for an pint of ale, if the
rest of the town isn’t the illusion.
***
Plus
bas dans la ville, près du chateau, y’a un coin bourré de boutiques
tristes à pleurer. Le genre d’endroit rempli de pièges à touristes qui
tente de paraitre “moyen-ageux”. Je hais ce coin. Il n’est pas fait pour
les habitants. Tout y est faux. Irréel.
Mais la vielle
auberge, l’est. Si réelle et si tangible et pourtant si hors du temps.
Assis sur un tabouret en dégustant un demi de blonde, tu ne peux
t’empêcher de te demander si ce n’est pas le reste de la ville
l’illusion.