Tag: bird

  • Bulbul Nest

    The rain’s stopped. It’s warm. Time to build a nest!
    Like the little bulbuls that come and go, we’re actively fetching straws and bits to build a home.
    A home of ours, a home to grow together. A home made from the intertwined threads of our merged selves.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Bulbul

    /* Pencil on A sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

    La pluie a cessé de tomber. Il fait doux. Il est temps de construire un nid.
    Tels les petits bulbuls qui vont et qui viennent, nous cherchons activement des pailles et des bouts pour nous construire un nid.
    Une maison qui sera à nous, une endroit pour vivre et grandir, entouré des brindilles entremêlées de nos existences liées.

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Pycnonotidae    

  • Suddenly… Penguin

    – Professor! Watch out! Penguin!
    – Yes, yes Andrew… I get it…
    – Profe..
    – Look, my boy, if you don’t like watching rocky formations with me, just say so!
    – But…
    – Ok, ok. You can go watch the silly birds while l… oh.
    – See ?
    – I see. Maybe I’ll go watch the bird with you.

    /* Pencil doodle on A6 sketchbook – Porte-mine sur carnet A6 */

    – Professeur ! Attention ! Pingouin !
    – Oui, oui, Andrew… Je sais…
    – Profess…
    – Écoute mon garçon, si tu ne veux pas regarder des formations rocheuses avec moi, il te suffit de le dire !
    – Mais…
    – D’accord, d’accord. Tu peux aller regarder les oiseaux mignons tandis que je… oh.
    – Hein !
    – Je vois. Peut-être que je vais aller regarder les oiseaux avec toi après coup.     

  • Morning visitor

    Morning visitor
    Welcome in my home
    I should by now know
    That you wanted more

    ***
    Visiteur du matin
    Dans ma propre cuisine
    J’aurai du, c’est malin
    m’attendre à ta bobine

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6      

  • Adventure – Notagnome lead the way

    Even the animals of the forest are terrified of the “music” played
    by Notagnome the gobelin. You even see a bird falls from the tree’s
    branches. How can a simple thing make such a disturbing sound? It’s a
    mystery. Maybe the instrument is really magical, somewhat sentient and
    loudly complaining about being misused. Who knows? Your mind is
    confused. Your ears hurts.

    What will you do?
    – Endure this ordeal and follow them.
    Enough is enough! grab the Magicalu Fulute from Notagnome and play
    Try to take another path to avoid losing your sanity
    – Suggest something else?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Lost? Try from the start :Choose your own adventure

    ***

    Même
    les animaux de la forêt se terrent, terrifiés à l’approche de la
    “musique” de Pasungnome le gobelin. Un oiseau assourdi en tombe de sa
    branche à vos pieds. Comment un truc si petit peux faire un son si
    puissamment dérangeant ? Mystère… Cet instrument est peut-être magique
    de nature, voir conscient. Et ces horribles sons sont sa manière de se
    plaindre d’être ainsi maltraité. Qui sait. Votre esprit est confus. Vos
    tympans souffrent.

    Que faites-vous ?
    – Prendre sur vous et supporter cette épreuve jusqu’au bout en continuant de suivre le gobelin
    Impossible de tenir plus longtemps ! prendre la Magicalu Fulute des mains de Pasungnome et jouer
    Prendre un autre chemin pour éviter de perdre votre santé mentale
    – Suggérer autre chose ?

    Porte-mine sur carnet A6 / Perdu? Essayez depuis le début : L’Aventure Dont Vous Etes Le Héros       

  • Welcome little one

    That’s it, now push harder!
    Do not worry, I’m here
    Hi! I am your mother
    Welcome to this world, dear.

    ***

    C’est bon, oui ! Pousse plus fort!
    Ne t’inquiete, je suis là
    Ta maman veille sur toi
    Bienvenue, mon trésor.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Just a Maid -32- New friend

    – So you have a new friend to play with Mr. Crow, that’s nice!

    ***

    – Alors comme ça tu a un nouvel ami avec qui jouer, Mr. Corbeau, c’est super !

    Pencil Doodle on A6 sketchbook for
    Just a Maid, a story about Martha, maid in a strange house
    Porte-Mine sur carnet A6 pour Just a Maid, l’histoire de Martha, servante dans une bien étrange maison
         

  • Crows practice

    Crows practice

    Just needed a small practice in drawing crows.
    I like corvidaes a lot. magpies, crows, jays… their smart antics always bring me a smile.

    “Caw! Caw! Caw!”

    J’avais juste besoin de m’entrainer à dessinner des corbeaux.
    J’adore les corvidés. Pies, corbeaux, geais… Leurs astuces et regards malins me font sourir à coup sur.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

  • Catching up

    Still catching up from a dense but wonderful weekend, so here’s a little something I made for a departing college.

    ***

    Je me remet encore d’un we dense mais merveilleux, aussi voici un petit quelque chose de différent, réalisé pour une collegue.

  • The circus is in town !

    Come and see the animals !

    ***

    Venez voir les animaux !

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

  • Parliament of Crows

    He croaks and he caws and he awks.
    Above the crowd he’s now the clerk  
    His performance better be good,
    To sway the parliament’s mood

    ***

    Croasse, cacasse, craque et jacasse,
    Ce herault jamais ne se lasse
    Car si parlement ne délasse
    Corbeau finira à la casse.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / criterium sur carnet A6