Consequences – Medieval European 02
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences.
***
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences.
***
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.
***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences.
While (1=1) {
play “bad music”
say “Please hold the line, someone will soon take your call”
play “more bad music”
wait (2300)
}
***
Tant que (1=1) {
jouer “musique insipide”
dire “Veuillez rester en ligne, un conseiller va prendre votre appel.”
jouer “plus de musique insipide”
attendre (2300)
}
Good day, my most faithful customer!
Regarding your
special order, it took me a while, but I think I finally figured it out.
Behold! The elixir of dreamshaping. With just a teaspoon of this
potion, you’ll be able to give shape and substance to your wildest
dreams. I strongly suggest to proceed with extreme caution, my friend, for you are the first one ever to try it.
Hum?
My payment? It’s on the house, my dear, just… If you would be so kind
to note any side effect, I would really appreciate the effort.
***
Bien le bonjour, cher client !
A
propos de votre commande spéciale, il m’a fallu du temps mais je pense y
être arrivé. Voila l’Elixir de Formerêves ! Une simple cuillerée de
cette potion vous donnera le pouvoir de façonner et matérialiser vos
songes les plus extravagants. Je vous recommande fortement de procéder
avec une extrême prudence, mon cher, car vous êtes la première personne à
le tester.
Hum ? Mon paiement ? Ne vous en faites pas pour
ça, mon cher. Quoique… J’apprécierais énormément si vous pouviez me
documenter tout effet secondaire éventuel.
“Toll the Great Bell Once!
Pull the Lever forward to engage the Piston and Pump…
Toll the Great Bell Twice!
With push of Button fire the Engine
And spark Turbine into life…
Toll the Great Bell Thrice!
Sing Praise to the God of All Machines !”
– Catechism of the Autoculus of Mars
Pencil doodle on A6 sketchbook – © Games Workshop Warhammer 40K
***
“Sonne la Grande Cloche de prime !
Pour abaisser le Levier
Pour engager le Piston et la Pompe…
Sonne la Grande Cloche de Seconde !
Pressons le bouton sacré
Pour que démarre le Moteur
Pour que l’Etincelle donne vie à la Turbine…
Sonne la Grande Cloche de Tierce !
Chantons les louanges du Dieu de Toutes les Machines !”
– Catechism of the Autoculus of Mars
After trying to draw cute for a while I have to do a little macabre to see if my skills are intact.
***
Après m’être efforcé de dessinner du mignon durant si longtemps, j’ai besoin de faire un peu de macabre pour vérifier que je n’ai rien perdu.
Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6
The flame is lit, brightly burning
The skull’s ready, properly carved
Chant, people, chant for His coming
Tonight we’re calling the Damned
***
La flamme brûle, brillante et chaude
Le crâne est prêt, gravés de runes
Chantons, prions, hurlons à la lune !
Nous T’appelons, Lama d’Emeraude !
Pencil doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6
Birthday gift for a dear friend
Some call it hoarding,
Some call it collecting,
Some call it anticipating.
I call it “building my lair”