Untitled

Ready for battle

Ho-How! ‘tis the eve of battle!
Ho-How! ’tis the time to rattle!
Sharpen your gear, put up your coat
Tonight’s the night to face our foes!

Traditional dwarven battle chant

***

Ho-How ! Sortez vos haches !
Ho-How ! Mettez vos mailles !
Ce soir nous marchons vers la bataille
Ce soir parmi nous, pas un seul lâche

Chant de bataille traditionnel des poings d’acier

Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6      

Untitled

Dark Thoughts

I fought hard, battling demons and devil’s offspring
upon the plains of Hell where no one is watching
Each time I came victorious, again and again,
But why I feels like everything’s still the same ?

***

J’ai combattu démons et suppôts de Satan
Dans les plaines infernales, ou nul âme ne se rends
De chaque bataille, j’en suis sorti victorieux,
Alors dis moi, pourquoi rien ne change à mes yeux ?

Ink brush on A6 sketchbook / Pinceau à encre sur carnet A6

Untitled

Epic Tatoo 5 – Celt

Romans, you came with gifts and wonder, and violence,
Romans, you tried to reduce Lug’s voice to silence
Romans, you brought winter in our land, in our hearts
All seasons comes to pass, springtime’s here, so’s our wrath

***

Romains, venus chargés de cadeaux merveilleux
Romains, qui avez étouffé la voix des Dieux
Romains, qui avez apporté ici l’hiver,
Sachez que le printemps vient, et notre colère

Part of a commissioned 5 pieces tattoo / Commission de 5 designs pour tatouages
Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

Untitled

Gunthar

“Gunthar do no like talking”

– Longest discourse up to date of Chieftain Gunthar the Eviscerator, Master of the Blackfrost tribe, Scourge of the night elves, last standing orc at the battle of Bragon hills.

***

“Gunthar aime pas parler.”

– Plus long discours jamais enregistré de Chef Gunthar l’Eviscerateur, Leader de la tribu Blackfrost, Fléau de Elfes de la Nuit, dernier survivant de la bataille de Bragon hill.

Pencil Doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

Untitled

Gunthar

“Gunthar do no like talking”

– Longest discourse up to date of Chieftain Gunthar the Eviscerator, Master of the Blackfrost tribe, Scourge of the night elves, last standing orc at the battle of Bragon hills.

***

“Gunthar aime pas parler.”

– Plus long discours jamais enregistré de Chef Gunthar l’Eviscerateur, Leader de la tribu Blackfrost, Fléau de Elfes de la Nuit, dernier survivant de la bataille de Bragon hill.

Pencil Doodle on A6 sketchbook / Criterium sur carnet A6

Untitled

Greek warrior

She have the sword. She have the shield.
But most of all, She have the will to fight.

Pencil doodle on A6 sketchbook