Long time no dragons! So here is a nice fellow, getting out of his lava bath to greet you.
Hum… You are fireproof, aren’t you?
***
Ca fait longtemps que j’ai pas gribouillé de dragons ! Alors en voici un gentil qui sort de son bain pour vous saluer.
Hum… Vous êtes ignifugés n’est-ce pas ?
“In hellward realms wherein all hope expire
Beyond the reach of noontide’s brightest ray,
In caverns carved by ancient igneous fires
Beneath Eiglophian mountains bleak and grim,
The ebon-bodied Spider-God holds sway
And spins from rim to rim,
Athwart a chasm vast and bottomless,
His endless web of raddled bands
Like to the tangled woof of dooms decreed
For all who moil in mortal pointlessness
And clutching, mundane greed.
[…]”
– Richard L. Tierney, “To Atlach-Nacha”
***
“Si proche des enfers que l’espoir expire
Hors de portée des traits du soleil,
Au fond de cavernes creusées par le prime pyre,
Sous les monts Eiglophiens sinistres et cruels,
Le Dieu-Arachnide tressaute et vacille
Se balancant, tournoyant de gouffre en abîme
Traversants de vastes abysses sans fond
Sur sa toile infinie, bond après bond,
Se moquant des mortels au temps compté
Qu’il dévorera sans qu’ils s’en inquietent
Trop préoccupés par leur futile avidité
Ne verrons que trop tard le Dieu qui guette
[…]”
– Richard L. Tierney, “To Atlach-Nacha”
And today for my little flowers, a nice little cocktail of rabbit’s blood and ichor. You’ll grow in no time! A few more inches and our nocturnal visitors that keeps trampling my plantations will no longer be a issue.
***
Aujourd’hui, pour mes petites fleures chéries, un petit cocktail de sang de lapin et d’ichor. Encore quelques centimètres et les visiteurs inopportuns qui ne cessent de piétiner mes plates-bandes ne seront plus un soucis.
Pencil Doodle on A6 sketchbook for Just a Maid, a story about Martha, maid in a strange house
Criterium sur carnet A6 pour Just a Maid, l’histoire de Martha, servante dans une bien étrange maison
–
I, Special Envoy Henry Wallacimite of the House Tarblugen, say fore one
with all due respect, that you are stepping on my right to
plenipotentiate.
–
And I, High Emmisary Freidrich Zauberkundschmidt of her Majesty Supreme
Queen Emsledira, say that with all due consideration, I was here first!
– Hugh… And I, King Uther The Cruel say: Kill them both.
***
– Moi, Henry Wallacimite, Envoyé
spécial de la maison Tarblugen, déclare qu’avec tout le respect que je
vous doit, que vous empiétâtes sur mon droit à plenipotentier.
– Et moi, Freidrich Zauberkundschmidt , Haut émissaire de sa Majesté la reine Emsledira, vous rétorque avec tout le respect que je vous doit que j’étais là avant.
– Pfff… Et moi,Roi Uther le Cruel déclare : Butez moi ces deux zouaves !
We hunted for mushrooms this morning
We found one, with someone here sitting
He told us : “Get away, this one’s mine!”
So we left him alone. “‘Ok, fine !”
As we were, quite bummed, now leaving,
“Won’t you argue? Won’t you barge?” he taunted
“No way man”, we told him. “Leprechaun,
we know best than trusting your sayings.”
***
Un matin nous cherchions champignons,
Nous ne trouvâmes, ce fut long, qu’un seul cèpe
Assis d’ssus, un ptit gars nous hélas :
“Barrez-vous, c’est le mien”. Bon, ok.
Alors qu’on s’appretait à partir
Le ptit gars nous cria de rev’nir
“Ben alors ? pas de cris ? Ni nego ?”
“Pas question, Leprechaun, pas idiots.”
They told me my ways are not welcomed here!
I’l show them! I’ll show them all!
As St Bender told us long ago, I’ll teach them about my pacifist way by force!
***
Alors comme ça mes idées, mes coutumes ne sont pas les bienvenues !?
Mais je vais leur montrer, moi. Je vais leur montrer à tous !
Comme St Bender nous l’a enseigné, je leur enseignerai nos methodes pacifistes par la force !
After many attempts, Mirana finally managed to convince Ol’Index to let her cast the miracle of Jael upon him. With the powers of the Angel of Memory, they will learn the secret of the past of the old librarian, she said. Ol’Index was laughing in petto. He didn’t think they will be able to learn anything useful. It’s true that his memories before entering the Walker Church were blurry at most. Sure the libraries was filled with many weird treasures from all around the world. But what can they learn from an old librarian like him whose best skill are endless talks and infinite drinking? Surely no more than some embarrassing times in a Xao brothel or fishing along the Irosian coast…
– Focus on the past, Focus on the time you want to recall. Jael! Angel of the Past, Angel of Memories! Open the Mind Gate for this man, let the memory flow into his mind!
Ol’Index closed his eyes and muttered: “Before the church, What was I doing before the Church…”
Stone. Cold. I’m lying down. Can’t move. Vision’s blurry. Focus… Now I can see. White walls. Dwarves. Xronian dwarves. Runes. Operation. They are operating… on me! Stress! Fear! but… no pain. They’ve opened my stomach, now searching through my intestines. Blood everywhere. Gloves. Strange glasses. Strange tools. They are doing something to me. They are doing something of me. We’re watched. There is something in the shadows. Something big. I see a clawed paw, massive, rhythmically clicking on the stone. A Sphinx, it’s a Sphinx! I WAS MADE BY A SPHINX !
…
– “So! What did you saw! Tell us!”
Dampening his lips, Index took a while to choose his words. He must have been a long moment in this state of trance, for there was a lot more people in the library, watching him intensely. As he told them the memory he had, he saw their expecting faces becoming more and more perplexed. When he reached the part about the Sphinx, they gasped. Wild and passionate discussions immediately fused from everywhere, each of them having a different theory. Ol’Index took the opportunity to sip a glass of liquor and think. How will he broke to them the most important piece of information from the dream? That the Xronians dwarves disappeared from the surface of Drakerys 6000 years ago, which means he must be over that much years old…
Pencil doodle on A6 sketchbook
Excrept from the LARP Drakerys ]|[ : The Valgar Isles
***
Après moult insistance, Mirana parvint finalement à convaincre Pépé Index de la laisser lancer son Miracle de Jael sur lui. Par le pouvoir de l’Ange de la Mémoire, nul doute qu’ils pourraient enfin épier le passé mystérieux du vieux bibliothécaire. Pépé Index se marrait tout de même in petto. Il les voyait espérer obtenir les secrets de l’univers dans son passé, mais doutais fortement qu’ils trouvent autre chose que des passages embarrassants dans un bordel de Xao ou du cabotage en état d’ébriété sur les côtes irosiennes. Certes, c’est vrai que les babioles accumulés dans la bibliothèque proviennent des quatre coins du monde et que ses souvenirs d’avant son entrée dans l’Église du marcheur sont complètement disparus. Mais franchement, que pourrait savoir sur l’univers un vieux bibliothécaire dont les seuls compétences se limitent à causer à tord et à travers et à boire sans fin ?
– “Focalise-toi sur le passé. Focalise-toi sur la période dont tu veux te souvenir. Jael ! Ange du passé, Ange de la Mémoire ! Ouvre pour cet homme ici présent les portes de l’esprit ! Laisse le flux du passé rejoindre celui du présent !
Pépé Index ferma ses yeux et murmura : “Avant l’église, que faisait-je avant l’église du marcheur…”
Pierre. Froid. Je suis allongé. Impossible de bouger. Vision floue, je dois pouvoir… c’est mieux, je vois. Murs de marbre blanc. Runes. Des nains. Des nains xroniens. Une opération. Il opèrent… sur moi ! Stress ! Peur ! Mais… pas de douleur. Mon ventre est grand ouvert, ils fouillent parmi mes intestins. Du sang partout. Gants. Étranges lunettes. Étranges outils. Il me font quelque chose. Ils font quelque chose de moi. Autre chose. Dans l’ombre. Qui regarde, ordonne. Massif. Rythmiquement cliquetant les griffes de son énorme patte sur le marbre. Un Sphinx. C’est un Sphinx ! J’AI ÉTÉ CRÉE PAR UN SPHINX !
…
– “Alors !? Qu’est-ce que t’as vu pépé ?”
Index s’humecta les lèvres et commença à raconter le souvenir de sa voix traînante. Il avait du rester en transe un bon moment car la bibliothèque était désormais remplie de monde, buvant ses paroles et le fixant intensément du regard. Au fur et à mesure qu’il avançait dans son récit, il vit la perplexité envahir leur faces. Quand il arriva au passage du Sphinx, ils se mirent tous à spéculer et théoriser. Chacun y allait de sa théorie, de son interprétation. Pépé Index profita de cette pause pour se rincer le gosier et réfléchir à comment leur annoncer ce qu’ils n’avaient pas encore saisi : le peuple des nains xroniens avait disparu de la surface de Drakerys il y a près de 6000 ans, et que par conséquent il était vieux d’autant…
Criterium sur carnet A6
Extrait du GN Drakerys ]|[ : La conquete des Îles Valgar
“It’s cold. It’s damp and I’m tired. So please get over my watercoat and boots, I assure you that I am wearing the traditional attire underneath. Water is my medium, my body and my soul but I will not be drenched every time I must officiate!”
– Mizu no Kifune, High priestess of the Church of the Everlasting Rain
***
“Il fait froid. Il fait humide et je suis fatiguée. Je vous supplie de me croire sur parole quand que je vous affirme que sous mon ciré et mes bottes je porte bien l’habit cérémoniel. Oui, l’eau est mon médium, mon corps et mon âme mais hors de question que je me retrouve trempée jusqu’aux os à chaque cérémonie !”
– Mizu no Kifune, Haute prêtresse de L’Église de la Pluie Éternelle
DO NOT BE AFRAID!
I AM THE VOICE OF GOD. I BRING YOU…
WAIT… WHAT ARE YOU DOING? DO NOT RUN, PLEASE. NO STOP THAT!
WHAT ARE YOU DOING TO YOUR EYES!?
OH GOD! THAT’S GONNA HURT!
WHAT ARE YOU DOING! COME BACK!
***
N’AYEZ PAS PEUR !
JE SUIS LA VOIX DE DIEU. JE VOUS APPORTE…
HÉ… QU’EST-CE QUE VOUS FAITES ? NE FUYEZ PAS, NON MAIS ARRÊTEZ QUOI !?
MAIS QU’EST-CE QUE VOUS FAITES A VOS YEUX !?
OH MON DIEU ! CA DOIT FAIRE MAL !
MAIS POURQUOI VOUS FUYEZ ! REVENEZ !
Burning and scorching
The flames are flowing
Would you please ignite
And forget your mind?
***
Brûlantes et brillantes
Les flammes dansantes
Tournent et t’emportent
Plus rien ne t’importe