Consequences – Romans 01
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.
***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences.
Author: Asta
-
-
Dream visitor
Last night I had a dream. Not a pleasant one.
We were walking along the corridors of a cyclopean city, made from steel and white concrete. The impossible architecture of the place were almost organic, living. We were searching for corpses. In order to bypass the security systems, we had to wear at all time skin masks made with the faces of the deceased inhabitants. That’s why we were searching corpses. The previous inhabitants were all dead. They were only human in appearance, and the skin was acid, slowly melting the flesh of our faces underneath, blurring our features***
La nuit dernière j’ai eu un rêve. Ou un cauchemar.
Nous marchions le long des corridors d’une cité cyclopéenne, faite de métal et de béton blanc aseptisé. L’impossible architecture de ces lieux leur donnait un coté organique, presque vivant. Afin de tromper les systèmes de sécurité, nous étions forcés de porter en permanence des masques de peau, réalisés à partir des visages des anciens habitants. C’est pourquoi nous cherchions des corps. Les précédents occupants étaient tous morts. Ils n’étaient humains qu’en apparence, et leur peau acide faisait peu à peu fondre la chair de nos visages dessous, effaçant nos traits. -
Confused God
– Behold Askfgl, the Confused God!
– The God of Confusion?
– No.***
– Voilà, contemple Askfgl, le Dieu Confus !
– Le dieu de la confusion ?
– Non. -
The end of the road
At last companions, we’ve reached the end of the road
It was long, it was fun. We were young, now we’re old
It’s time to rest our feet, It’s time to stop walking
The castle at the edge of the world is waiting***
Hardi fiers compagnons, c’est la fin du voyage
Ce fut long, nous avions la jeunesse, maintenant l’age.
Déposons ici une dernière fois nos bagages
Au château du bout du monde tournons l’ultime page -
Consequences – Gobelins 02
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences. -
Consequences – Gobelins 01
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences. -
Consequences – Humans 02
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences. -
Consequences – Humans 01
Series of sketches for a world-building project.
Codename: Consequences.***
Série d’esquisses pour un projet en cours de world building.
Nom de code : Conséquences. -
Shadow Lovers
From the Chained Road leading to the Triborne marketplace, there is an old archway called the Lovers Passage. It marks the limit between two of the oldest houses of the town that had been inhabited by rival families for centuries. When the summer sun is high and shadows are sparse but deep, you may glimpse by squinting your eyes two shadowy figures, tenderly holding each other’s hand. Do not disturb them, for this shadow of their love is all that’s left, and some says that it’s all that prevent the arch from collapsing with both houses.
***
De la Rue de la Chaine jusqu’à la place du marché Triborne, il vous faut emprunter un vieux passage voûté qu’on appelle le Passage des Amoureux. Ce passage sépare deux des plus anciennes bâtisses de la ville, habitées depuis des siècles par des familles rivales. Quand le soleil d’été est à son zénith et que les ombres se font rares mais intenses, vous pouvez plisser les yeux et entrapercevoir deux obscures silhouettes se tenant tendrement la main. Ne les dérangez surtout pas, car l’ombre de leur amour est tout ce qui leur reste, et certains disent que c’est la seule chose qui empêche l’arche de s’écrouler et d’emporter avec elle les deux bâtisses.
-
Piping in the fumes
Should I pipe? Should I tout?
To calm the earth’s fire
But playing this lil’ flute
doesn’t do shit either***
Je joue du ptit flûtiau
Pour refroidir l’air chaud
Je ne fait que du vent
Autant péter dedans