Author: admin1378

  • Scattered Ruins

    Deep in the Middle Mountains, inside the northest forests of the Empire, lies a very strange location where one can find curious ruins scattered among the pines.
    Made from a curious stone stronger than steel and built in an unique architectural style unkonwn to every archeologists, this place is still a mystery among scholars. Some argues it was a religious temple of some kind, but nobody has ever lived among this far north. The whole location look like it was destroyed not so long ago, historicaly speaking. Here and then, some artifacts bearing the same undecypherable scripting are sold on the northen markets but so far, no one has been able to decypher it.
    And franckly speaking, there’s better things to do than dwelling on the past.

    ***

    Au fin fond des Montagnes du Milieu, caché dans les forets du nord de l’Empire, se trouve d’étranges ruines éparpillées parmi les conifères.
    Faites d’une curieuse pierre plus solide que l’acier et d’un style architectural inconnu des plus éminents archéologues, ces ruines sont restées un mystère pour les érudits. La plupart s’accordent sur l’hypothèse d’un ancien temple d’une religion oubliée. Mais aucune peuplade n’a jamais été vécu si loin au nord. L’ensemble du site semble avoir été détruit de manière violente il n’y a pas si longtemps que ça, historiquement parlant. De temps en temps, des artefacts portant la même écriture indéchiffrable se retrouvent sur les marchés du nord, mais jusqu’ici, nul n’a été en mesure de la déchiffrer.
    Et franchement, il a mieux à faire que de s’intéresser aux débris du passé.

    Wacom Intuos + Gimp        

  • Bartender

    – Another drink sir?
    – No, thanks. I… I think I had enough.
    – Want me to call you a cab, sir?
    – …yes, please.
    – Right away sir. Shantak service shall bring you anywhere.

    ***

    – Un autre verre monsieur ?
    – Non merci. Je… Je crois que j’ai assez bu.
    – Voulez-vous que je vous appelle un taxi monsieur ?
    – … oui, s’il vous plait.
    – C’est parti. Ne vous inquiétez pas, Shantak services saura bien vous déposer quelque part.

    Wacom Intuos + Gimp

  • Dragon on the road

    As you stroll through this narrow forest path, you encounter this small reptile.
    Standing, wary of you presence, the little creature is gauging you, patiently.
    What will you do?

    ***

    Alors que vous vous promeniez dans les bois, le long de ce sentier étroit, vous croisez ce petit reptile.
    Dressé, aux aguets, conscient de votre présence, la petite créature vous jauge, patiemment.
    Que faites-vous ?

    Wacom Intuos + Gimp

  • Sailor Moon redraw challenge

    And why not ?
    Jumping in the bandwagon for training is fun.
    Don’t judge me.

    ***

    Et pourquoi pas ?
    Suivre le mouvement peut parfois être délectable.
    Ne me jugez pas.

    Wacom Intuos + Gimp
    Fanart of anime character Sailor moon, tricked by Mistress 9 in ep 125

  • Hold on to your fantasies

    Hold on to your fantasies, to your passions, to your dreams.
    Cherish them, nurtur them, let them grow and flourish.
    Sometime’s the world is a sad place, don’t let our only ray of sunshine get away.
    More than ever we need unhinged stories and art and songs.
    More that ever we need another look at this world we’re living in,
    More than ever we need to be told revealed and hidden truths.
    We need artists. Take care of them. Especially the one in you.

    ***

    Ne perdez pas vos fantaisies, vos lubies, vos passions.
    Chérissez-les, nourrissez-les, laissez les croître et grandir.
    Parfois le monde est un endroit morose, ne laissez pas notre unique rayon de soleil s’évanouir.
    Maintenant plus que jamais nous avons besoin d’histoires débridées, d’art de et musique.
    Nous avons besoin d’un autre regard sur ce monde dans lequel nous vivons,
    Nous avons besoin d’entendre et de voir des vérités révélées et cachées.
    Nous avons besoin d’artistes. Prenez soin d’eux. Et surtout de celui qui est en vous.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Mr Eye

    Mr Eye is très chic. You see, he’s got the eyes for clothesHe doesn’t look no expenses to be seen on his best.
    Always watchful for novelties, Mr Eye is a visionary.
    ***
    Mr. Oeil est très chic, Voyez-vous, il a l’oeil pour se vêtir.Il ne regarde pas à la dépense, car il faut voir et être vu.Toujours guettant les nouveautés, Mr Oeil est un visionnaire.

    Wacom Intuos + Gimp

  • Possession is not invocation

    So Mr. Wizard, what are you gonna do know?
    A possession is not an invocation.
    No more magic circle of protection.
    No more word of banishing.
    No more extra planar matter bending to your will and arcanic powers.
    Just a human.
    A human you were ready to sacrifice,
    A human with demonic strength now far beyond yours.
    A very angry human.

    ***

    Alors Mr le Sorcier, Que vas-tu faire à présent ?
    Une possession n’est pas une invocation.
    Plus ce cercles magique de protection.
    Plus de mot de bannissement.
    Plus de matière extraplanaire qui se plie à la force de ta volonté et de tes pouvoirs.
    Juste une humaine.
    Une humaine que tu t’apprêtais à sacrifier.
    Une humaine maintenant dotée d’une force démoniaque bien supếrieure à la tienne,
    Une humaine très en colère.

    Wacom Intuos + Gimp     

  • Unsuspected medium

    Eugene, the perverted wizard of 5th avenue, has displayed a splendid exemple of magical prowless by defeating the demon, scattering its material form in bloody pieces.
    Eugène is indeed, very skilled. Halas, he is also quite young. Someone with more experience would have been more cautious, and would have asked the right questions. Such as :
    – How did a demon can invoke itself?
    – Isn’t this particular demon one of the servants of the mysterious and dreaded Sorceror Lord Tee-Mhee?
    – Did I left some magical circles on the ground within reach of potential demonic blood splattering ?
    – Did I check my sacrifice for potential mediumic abilities, susceptible to be possessed?

    ***
    Eugène, le sorcier pervers de la 5ème avenue, fit preuve d’une incroyable puissance arcanique en disposant de ce démon avec force projection de bout sanguinolents.
    Eugène est très doué. Mais il est également très jeune. Quelqu’un avec plus d’expérience aurait été plus prudent. Et se serait posé les bonnes questions. Telle que :
    – Comment un démon a pu s’invoquer soi-même ?
    – Est-ce que ce démon en particulier ne serait pas un des servants du mystérieux et terrible Seigneur Tee-Mhee ?
    – N’aurais-je pas laissé traîner sur le sol des cercles magique à portée d’hypothétiques projections de sang démoniaque ?
    – Ai-je bien vérifié que mon sacrifice n’est pas un potentiel médium sujet aux possessions ?

    Wacom Intuos + Gimp   

  • Gunslinger for hire

    His skills are yours, for a price
    Job will be done, clean and nice
    If you bluff him, even once
    You’ll be gone, without a trace

    ***

    Il vends son expertise de la chasse
    Travail de qualité, efficace
    Mais si vous lui faites la moindre crasse
    Vous disparaîtrez sans laisser trace

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6      

  • Come at me Inspiration

    This my incantation
    To catch the Inspiration
    Come to me! senses influx
    From your mix here comes the crux.

    ***

    Ceci est mon incantation
    Pour trouver l’inspiration
    Venez à moi brides sensorielles
    De votre mélange né l’essentiel

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6