Category: Uncategorized

  • Elixir of dreamshaping

    Elixir of dreamshaping

    Good day, my most faithful customer!
    Regarding your
    special order, it took me a while, but I think I finally figured it out.
    Behold! The elixir of dreamshaping. With just a teaspoon of this
    potion, you’ll be able to give shape and substance to your wildest
    dreams. I strongly suggest to proceed with extreme caution, my friend, for you are the first one ever to try it.
    Hum?
    My payment? It’s on the house, my dear, just… If you would be so kind
    to note any side effect, I would really appreciate the effort.

    ***
    Bien le bonjour, cher client !
    A
    propos de votre commande spéciale, il m’a fallu du temps mais je pense y
    être arrivé. Voila l’Elixir de Formerêves ! Une simple cuillerée de
    cette potion vous donnera le pouvoir de façonner et matérialiser vos
    songes les plus extravagants. Je vous recommande fortement de procéder
    avec une extrême prudence, mon cher, car vous êtes la première personne à
    le tester.
    Hum ? Mon paiement ? Ne vous en faites pas pour
    ça, mon cher. Quoique… J’apprécierais énormément si vous pouviez me
    documenter tout effet secondaire éventuel.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Flying Spaghetti Monster

    Flying Spaghetti Monster

    Meat another Great New One!

    I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me (Afterwards is OK; just use protection). The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.

    —  Suggestions 1:1 – The Loose canon of Pastafarianism

    ***

    Je suis le Dieu Volant Spaghetti. Je suis le Premier Dieu, le seul que tu auras avant tout autre (après c’est OK, mais n’oublie pas de te protéger). Je suis le seul Dieu qui mérite des majuscules ! Les autres dieux sont de faux dieux, qui ne méritent pas la capitalisation.

    —  Suggestions 1:1 – L’Evangile libre du Pastafarianism

    Pencil noodle on A6 sketchbook from my Great Old Ones & Their Kin series / Porte-mini sur carneti A6

  • Last day of summer

    Last day of summer

    Enjoy ourselves while we can,
    It’s the last day of summer!
    Let’s dance during all night,
    ‘tis a festival we’ll remember!

    ***

    C’est le dernier jour de l’été
    Dansons donc tous jusqu’à demain
    Ce festival est le dernier
    Du moins jusqu’à l’été prochain

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • The Holing Tree

    The Holing Tree

    – Sir! Behold what you’ve tasked us to find: The Holing Tree!
    – Sigh… I said: HOLY tree, not HOLING. You morons!
    – Oh… Deeply sorry sir. Er… Can’t we use it anyway? We searched long and hard and it looks nice.
    – It will have to do.

    ***

    – Chef! Contemplez le fruit de notre quête : L’Arbre Percé !
    – Pff… J’ai dit: Trouvez l’arbre SACRÉ ! Pas l’arbre PERCÉ, abrutis !
    – Ah… Désolé, chef. Heu… On pourrait pas l’utiliser quand même ? On a cherché sacrément longtemps et il est plutôt joli.
    – Faudra bien.

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Danger Noodle

    Danger Noodle

    Danger Noodle is happy to see you
    They will try their best to please you
    And if you’re naugthy or misbehaving
    Beware of Danger Noodle’s biting!

    ***

    Difficile à traduire, ça… essayons tout de même :

    Nouille qui pique est heureuse de vous voir
    Nouille qui pique veux vous rendre heureux
    Mais si vous vous êtes méchant à ses yeux
    Nouille qui pique vous piquera le lard.

    Pencil noodle on A6 sketchbook / Porte-mimine sur carnet A6

  • Bearer of the invisible light

    Bearer of the invisible light

    I’m holding the scepter,
    I’m spreading the light
    I see no wonder
    For now I’m blind.

    ***

    Je porte bien haut le sceptre
    Et répands partout la lumière
    Je n’en suis ni heureux ni fier
    Suis-je aveugle peut-être ?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Found meeee !

    Found meeee !

    Fouuuund meee…
    Now what?
    Tell me, human: NOW WHAT!?

    ***

    Tu m’as trouvééé…
    Et maintenant ?
    Dis-moi, humain : ET MAINTENANT QUOI !?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6

  • Demon beater

    Demon beater

    Sloowly, slowly… Where are you big guy?
    I know you’re there… hiding… You don’t like the smoke, do you? This is a special incense I made just for you. Now come out and say hello to my witch-hunter friends. They’re waiiiting…

    Pencil doodle on A6 sketchbook

    ***

    Là, là… Où te caches-tu ?
    Je sais que t’es là… T’aimes pas la fumée, hein ? C’est un encens que j’ai fait spécialement pour toi. Allez, sort maintenant, et dis bonjour à mes copains chasseurs de démons qui t’attendent.

    Porte-mine sur carnet A6

  • The berserker choice

    The berserker choice

    Henbane or fly agaric ?

    ***

    Jusquiame noire ou Amanite tue-mouche ?

    Pencil doodle on A6 sketchbook / Porte-mine sur carnet A6
    Source : https://arstechnica.com/science/2019/09/viking-berserkers-may-have-used-henbane-to-induce-trance-like-state/

  • Shard Flowers

    Shard Flowers

    When the succession war broke, Bredwin the Glassmaker had to move
    from the Plains of Conflant to the west coast. Displacing an entire
    glass-making workshop is quite the hassle, and he drop many items along
    the way, tools, shards of enchanted glass, arcane sand… With time,
    some of the magical shard of glass reacted with the fertile nature of
    the land, and stranges plants were born.
    Nowadays, you
    still can trace the path he took by following a trail of magnificent
    flowers of translucid glass, so delicate you can’t pick them and so
    sharp they cut the wind that blows into strange melodies.

    Pencil doodle on A6 sketchbook

    ***

    Quand
    la guerre de succession éclata, Bredwin le verrier du déménager depuis
    les plaines du Conflant jusque sur la cote Ouest. Déplacer un atelier
    entier de verrerie n’est point chose aisée, et dans la précipitation il
    sema le long de son chemin nombre de choses : outils, sables magiques et
    débris de verre enchantés…. Avec le temps et la nature fertile de ces
    terres, quelques un des éclats de verre se mirent à pousser, donnant
    naissance à d’étrange plantes.De nos jours, vous pouvez
    encore remonter la trace de Bredwin en suivant une piste d’étranges
    fleures de verre colorées et translucides, si fragiles qu’elles se
    brisent en les cueillant et si coupantes que le vent lui-même s’en
    retrouve déchiré en d’étranges complaintes qui résonnent dans la plaine.

    Porte-mine sur carnet A6